|
مانا آقایی
هادی ابراهیمی
پگاه احمدی
سعید احمدزاده
اردبیلی
یاشار احد صارمی
مژگان امیری
شهلا بهاردوست
کامران بزرگ نیا
روشنک
بیگناه
خلیل پاک نیا
شعری از سهیل پاشا زاده
کوشیار پارسی
ترانه جوانبخت
ژاله چگنی
شیما کلباسی
شهره
رحمانی
نظام رکنی
میثم ریاحی
ماندانا زندیان
روح انگیز کراچی
خلیل کلباسی
نسیم خاکسار
حسنا صدقی
رباب محب
ساسان قهرمان
ساقی قهرمان
آزیتا قهرمان
محمود داوودی
صبحی سلیمی
شاهرخ ستوده فومنی
حیدر شرف نهال
حسین شکربیگی
مینو هراتی
بابک غفاری
جمشید برزگر
کیانوش
فرید
شبنم کشفی
منصور کوشان
مجید نفیسی
محمود کویر
خلیل کلباسی
زیبا
کرباسی
ویدا فرهودی
علی طبیب زاده
لیلا فرجامی
و. م. آیرو
شیدا محمدی
سیما مقدم
سهیلا میرزایی
مؤدب میر علایی
محمود معتقدی
نانام
علی نادری
مجید نفیسی
تیرداد نصری
مهری یلفانی
سهراب رحیمی
سام واثقی
فرهاد عرفاني،
مزدک
ژاله چگنی
لیلا
فرجامی
رباب
محب
الیاس
قنواتی
سهیل
پاشازاده
هژبر
میرتیموری
حکایت،
علی نادری
از کجا بدانم کیست؟ روشنک بیگناه
سه شعر از
کوروش همه خانی
دلتنگی های
زمستانی ، نسیم خاکسار
دو شعر از روشنک بیگناه
دو شعر از مصطفی قنواتی
سهیل پاشازاده
مهناز یوسفی
سیما مقدم
شقایق زعفری
محمود معتقدی
الیاس قنواتی
شعری
از مینو نصرت
دو شعر از
ستاره انصاری
شعری از محمود معتقدی
دو شعر از
مهناز یوسفی
سه شعر از
معصومه ضیایی
شعری از اسماعیل قنواتی
دو شعر از
محمّد رضا
نامدارپور(هیوا)
دختر
خلیج، عماد عبادی
بهاره
رضایی
سهراب
رحیمی
مریم
پالیزبان
مهناز
بدیهیان
مینو نصرت
الیاس
قنواتی
نیلوفر
یزدان پناه
"لدا و قو"ی ِ ییتس،
برگردان و شرح: کوشیار پارسی
یادداشتی برای فرناندو پسوآ،
اگوست ویلمسن
برگردان:
کوشیار پارسی
معرفی دو شاعر:
ايدا لينده
،
آنا يورگنس
دوتر
برگردان : رباب محب
از میان شعر
های رسیده:
چند شعر از مازیار غیبی
شعری از آزاده اکبری
امير قاضي
پور
فرهاد
عرفانی – مزدک
آرش رادمنش
آرزو اینجا، ساقی قهرمان
زمستان ، مانا آقایی
وقتی نقاشی می کشم ، الیاس
قنواتی
دو شعر از هژبرمیرتیموری
نسیم
خاکسار
روشنک
بیگناه
آرش رادمنش
مینو نصرت
ایوب عبدل
سوسن احمدگلی
اسماعیل قنواتی
رضا کردبچه
مازیار غیبی
حمد شاملو، آن یقین ماندن،
منصور کوشان
یادداشتی درباره ی شعر ،
نیما یوشیج
نگاهی به
کارنامه شعری نرگس الیکایی،
محمود
معتقدی
نگاه
به:
روزنامهی تبعید،
حسن عالیزاده ، کوشیار پارسی
در نهمین سالگرد قتل های
زنجیره ای:
همسرائی مقتولین در منظومه ایرانی محمد مختاری،
نسیم خاکسار
شعری از محمد مختاری
گل قاصد،
مترجمان: معصومه ضیائی و لطفعلی سمینو
از زهدان مادرم تا باب تمثیلات، رباب
محب
مرگ در ساحل آمونیاک ، داریوش معمار
دو شعر از کتاب "پنجره ی رو به
جهان" ، منصور کوشان
چند شعر از پیتر سوانبورن (هلند)،
برگردان:
کوشیار پارسی
چکامه،
تئوفیل فوسکولو، فرزاد معایی
پنج
شعر عاشقانه از مصر باستان،
برگردان: سیما مقدم
سرزميني که
نيست،
کاتارينا گريپن برگ،
ترجمه: رباب محب
ايدا بُريل،
ترجمه: رباب محب
اشعار
سوفیا دِملو برینر آندرسن،
ترجمه : سهراب رحیمی
شاعران ورستر، بخش اول، استانلی کونیتز،
روشنک بیگناه
یه چیزی
بگو یه چیز سیاه، ساقی قهرمان
دو شعر از
روشنک بیگناه
صدای رفتن و ماندن، نرگس الیکایی
خسته نیستم، ساسان قهرمان
شعر تو، حسن صلح جو
شعری از
محمود معتقدی
چند شعر از علی نادری
شعری از سهیل
پاشازاده
شعری از سهیلا میرزایی
دو شعر از مانا آقایی
دو شعر از شیدا محمدی
شعری از شقایق زعفری
چند شعر
از
مژگان اميري
دو شعر از
اسماعیل
قنواتی
شعری از
الهام ملک پور
دو شعر از مینو نصرت
شعری از علی طبیب زاده
دو شعر از علی مومنی
چند شعر از محمود معتقدی
شعری از الیاس قنواتی
نامه های قرمز برای میو و دامن بلندی که شب و روز
می سوزد !
یاشار احد صارمی
قبل از رسیدن، روشنک بیگناه
شعری از
رباب محب
شعری از
سهیل پاشازاده
شعری از
محمود معتقدی
سه شعر از
نسیم خاکسار
چند شعر از ساسان قهرمان
دو شعر از
محمود داوودی
1.
کربن ۱۴
2. بالا نرفتم
مالیخولیا،
حسین شکربیگی
راه رفتن روی
ریل، پژمان الماسی نیا
میز صبحانه، روشنک بیگناه
چند شعر از علی صالحی بافقی
شعری از سهراب رحیمی
پرنده ، رباب محب
دو شعر تازه از ژاله چگنی
شب به خیر، سامان بختیاری
چند شعر از فرخمهر کیوان
شک ندارم آتش
ا ز با م پرچم ها ی تو می آید ،
محمود معتقدی
افسانه پریا و مَستان
، پابلو نرودا، برگردان: سام واثقی
گاهِ
مهر،
پ.س. باوتنز،
برگردان و شرح: کوشیار پارسی
سه شعر از
خورخه لوییس بورخس، برگردان : مسعود زاهدی
شاعر هشتاد ساله در اوج آفرينش، بو
گوستاوسون
برگردان : رباب محب
منتخب
اشعار کریستین فالکن لند،
برگردان: سهراب
رحیمی
درباره ی شعر
زنی به رنگ
غروب های جمعه
ماندانا زندیان
نگاهی به شعر لیلا فرجامی،
به بهانه ی چاپ اثر تازه اش
" اعتراف نامه ی دختران بد " *
سهراب رحیمی
نگاهی به مجموعه شعر:
پس از این اگر از هراس خالی بمانم
نوشته ی رباب محب
آوارگی سنت من است
و سفر پناه من
گفت و گوی
کوشیار پارسی
با ژاله چگنی
جمشید مشکانی ، چند شعراز کتاب ترس
(گفتگوی
کوشیار پارسی با جمشید مشکانی در صفحه ی نگاه
)
شعری
از یوهانا کراوت
(Johanna
Kruit)
– هلند
برگردان: کوشیار پارسی
دو شعراز آن
یدرلوند،
دو شعراز کارل ون بری،
برگردان: رباب محب
کاتارینا ریستن
برگردان: سهراب رحیمی
تو واژهی صبوری هستی جهان
روتخر کوپلاند
،
هلند،
برگردان: مینو هراتی
دايرهای از
سَنگ ، پِیتر سوان
بورن برگردان: کوشیار
پارسی
دوازده شعر از
یان استرگرن
ترجمه از سوئدی: خلیل پاک نیا
منتخب اشعار یان اُسترگرن
ترجمه از سوئدی: سهراب رحیمی
شعری از والاس
استیونس،
برگردان:
حجت خسروی
چند شعر از مرام ال مصری
،
برگردان: مینو هراتی
شاعران زن پست مدرن سوئد،
سهراب رحیمی
زیستن برای خود
"در میان ِ مردم"،
نگاهی به شعر "لازارو" از "سرنودا، مسعود زاهدی
گياه و سنگ نه
،
آتش،
نادر نادرپور
اگرچه
رفته ام،بیاد نادر نادرپور، مجید نفیسی
خاموشی فریاد،
فریدون فرح اندوز
به
بهانه سالروز درگذشت نادر نادرپور (24 فوريه): در سوگ شاعري در تبعيد،
مجيد
نفيسی
عاشقانه ها
|